دانلود فیلم The Godfather 1972
Le parrain
175 دقیقه
●
1972
1080Bluray - 720Bluray
100
16
100
16
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
«دون ویتو کورلئونه» یکی از رؤسای پرقدرت مافیاست که به خاطر کمک هایش به مهاجران ایتالیایی در نیویورک به «پدرخوانده» معروف است. پس از مرگ «دون ویتو»، جای او را پسر کوچک خانواده، «مایکل»، می گیرد که پیش از این علاقه ای به فعالیت های غیرقانونی خانواده اش نداشته است. «مایکل» خیلی زود با یک سری قتل و کشتار و پس از تصفیه ی خرده حساب های قدیمی، پدرخوانده ی جدید می شود .
کشور:
ایالات متحده آمریکاکارگردان:
Francis Ford Coppola
دوبله فارسی
با سلام
مقدور هست دوبله ریل کاملش با صدای شفاف قرار داده بشه؟
دوبله دوم ریل کامل
دوبله سوم خیلی بده،در حد افتصاح
سلام و خسته نباشید یه سوال داشتم چرا روی اسم هر فیلمی میریم اول از همه اسم فرانسوی فیلم دیده میشه حتی اگر فیلم پدرخوانده هم باشه ؟!
سلام . لطفا دوبله دوم یا همان صدای زنده یاد ایرج ناظریان را بصورت ریل قرار دهید . ممنون
دوبله اول | استودیو دماوند | ۱۳۵۱
مدیر دوبلاژ : زنده یاد احمد رسول زاده
گویندگان : زنده یاد محمود نوربخش (Marlon Brando : Vito Corleone)،زنده یاد جلال مقامی (Al Pacino : Michael Corleone)، زنده یاد چنگیز جلیلوند (James Caan : Sonny Corleone)، نصرالله مدقالچی (Richard Castellano : Clemenza)، محمود قنبری (Robert Duvall : Tom Hagen)، زنده یاد اصغر افضلی (Sterling Hayden : Capt. McCluskey)، پرویز ربیعی (John Marley : Jack Woltz) & (Alex Rocco : Moe Greene)، زنده یاد احمد رسول زاده (Richard Conte : Barzini)، زنده یادرفعت هاشم پور (Diane Keaton : Kay Adams)، زنده یاد محمّدباقر توکّلی (Abe Vigoda : Tessio) & (Salvatore Corsitto : Bonasera)، بدری نوراللّهی (Talia Shire : Connie Corleone)، عبّاس نباتی (Gianni Russo : Carlo) & (Rudy Bond : Cuneo) & (Johnny Martino : Paulie Gatto)، زنده یاد مهدی آژیر (Tony Giorgio : Bruno Tattaglia) & (John Cazale : Fredo Corleone) & (Gabriele Torrei : Enzo the Baker)، شهاب عسکری (Al Martino : Johnny Fontane)، زنده یاد حسین
دوبله دوم | استودیو پاسارگاد | دهه ۱۳۵۰
مدیر دوبلاژ :زنده یاد ایرج ناظریان | مترجم :سیّد حسین شایگان
گویندگان : زنده یاد ایرج ناظریان (Marlon Brando : Vito Corleone)، خسرو خسروشاهی (Al Pacino : Michael Corleone)، زنده یاد بهرام زند (James Caan : Sonny Corleone)، ناصر نظامی (Richard Castellano : Clemenza) & (John Marley : Jack Woltz)، پرویز ربیعی (Robert Duvall : Tom Hagen)، اکبر منّانی (Sterling Hayden : Capt. McCluskey) & (Salvatore Corsitto : Bonasera) & (Tony Giorgio : Bruno Tattaglia)، مینو غزنوی (Diane Keaton : Kay Adams)، زنده یاد عبّاس سلطانی (Abe Vigoda : Tessio) & (Richard Conte : Barzini)، مهین برزویی (Talia Shire : Connie Corleone)، ظفر گرایی (Gianni Russo : Carlo) & (Johnny Martino : Paulie Gatto)، زنده یاد محمّد آفرین (John Cazale : Fredo Corleone)، تورج مهرزادیان (Al Martino : Johnny Fontane)، خسرو شمشیرگران (Al Lettieri : Sollozzo)، محمّد بهره مندی (Alex Rocco : Moe Greene)، زهرا آقارضا (Morgana King : Mama Corleone)، زنده یاد ناصر احمدی (Lenny Montana : Luca Brasi) و ناهید امیریان (Anthony Gounaris : Anthony Vito Corleone)
دوبله سوم | استودیو سکوت | پخش از فیلیمو | ۱۳۹۷
مدیر دوبلاژ :سبحان اکرامی | دستیار دوبلاژ :سجّاد تکلو | مترجم :حمیدرضا راهی
موسیقی :محسن خلیلیان, مهدی بیک وردی | ترانه سرا :سبحان اکرامی, عزیز عبّاسی
خواننده :نیما مسیحا (Al Martino : Johnny Fontane)
گویندگان : نصرالله مدقالچی (Marlon Brando : Vito Corleone)، سبحان اکرامی (Al Pacino : Michael Corleone)، میثم نیکنام (James Caan : Sonny Corleone)، علیرضا علیشاهی (Richard Castellano : Clemenza)، ارسلان جولایی (Robert Duvall : Tom Hagen)، حسن خلقت دوست (Sterling Hayden : Capt. McCluskey)، مهیار ستّاری (John Marley : Jack Woltz)، علیرضا ناصحی (Alex Rocco : Moe Greene)، میلاد تمدّن (Richard Conte : Barzini)، سارا جواهری (Diane Keaton : Kay Adams)، نادر گهرسودی (Abe Vigoda : Tessio)، بیژن افشار (Salvatore Corsitto : Bonasera)، گیلدا حمیدی (Talia Shire : Connie Corleone)، نوید نوروزی (Gianni Russo : Carlo)، علی اصغر قره خانی (Rudy Bond : Cuneo)، حمید سربندی (Johnny Martino : Paulie Gatto)، آرش چپردار (Tony Giorgio : Bruno Tattaglia)، مهبد قناعت پیشه (John Cazale : Fredo Corleone)، محسن بهرامی (Al Martino : Johnny Fontane)، محسن زرآبادی پور (Al Lettieri : Sollozzo)، فرزانه شجاعی (Morgana King : Mama Corleone)، مریم شایسته (Julie Gregg : Sandra Corleone)، اعظم حبیبی (Carol Morley : Night Nurse)، غلامرضا یزدانیان (Victor Rendina : Philip Tattaglia)، زنده یاد شهاب ایلکا (Lenny Montana : Luca Brasi)، علیرضا سخنور (Vito Scotti : Nazorine)، پورنگ بهادر (Joseph Medaglia : Priest)، کوروش زارع پناه , مرضیّه ابراهیمی, آراد پاپی نیا, حمید طاهری, حمید ایّوبی, عبّاس ثانی, فریبا کاظمی و غزاله دلفانی
درود بر ادمین، فیلم scarface رو هم قرار بدید ! این فیلم دوبله شده ولی هیچ جا موجود نیست !
با درود
سایت های دیگه دوبله های کامل اول و دوم رو گذاشتن شما نمیزارین؟
با درود
من دو تا از دوبله ها رو دارم . ظاهرا یکی از دوستان دوبله سوم را هم دارند . لطفا آنها را در در فیلم قرار دهید .
در ضمن خواهش میکنم قسمتی را در سایت قرار دهید مبنی بر اطلاعیه ها ی مربوط به اضافه نمودن دوبله ها ، اضافه نمودن دوبله های با کیفیت تر ، اظافه نمودن فیلم های حدید و …
سلام،
پدرخوانده دارای 3 دوبله فارسی است. لطفا قرار بدین. چنانچه موجود نباشد من فایلهای صوتی دوبله ها رو دارم می توانم از طریق تلگرام یا ایمیل برایتان ارسال کنم. البته دوبله های 100 درصد کامل نیستند.
با سلام و عرض ادب
شما دوبله با کیفیت دومش رو دارین؟
منظورم دوبله با کیفیت صدای عالی
سلام برامون بفرستید تا انجام بشه.
لطفا آدرس تلگرامتون رو بدین که بفرستم.
سلام. دوبله اول رو قرار نمیدین؟