دانلود دوبله فارسی فیلم Tiger Bay 1959
Les yeux du témoin
105 دقیقه
●
1959
1080p Web-DL
Not Rated
پسندیدم
1
نپسندیدم
0
100% رضایت بر اساس (1) رای کاربران
خلاصه داستان
"گیلی" دوازده ساله شاهد قتل زنی جوان به دست دوست پسر خود می شود.وقتی پلیس از او در مورد اسلحه قتل سوال می کند،او داستانهایی را تعریف می کند که بیشتر و بیشتر او را به دردسر می اندازند...
کشور:
انگلستانکارگردان:
J. Lee Thompson
دوبله فارسی
یکی از سریال های خوش ساخت و جذاب دیگر در دهه هفتاد میلادی با نام اسمیت و جونز که در ژانر وسترن ساخته شده بود و در شبکه اول تلویزیون ایران هم دوبله ونمایش داده شد با بازی پیت دوئل با صدای مرحوم امیر هوشنگ قطعه ای به جایش و بن مورفی با صدای منوچهر والی زاده .
اسمیت و جونز از ژانویه 1971 تا ژانویه 1973 از شبکه ABC پخش شد. در این سریال پیت دوئل در نقش هانیبال هیز و بن مورفی درنقش”کید” کری، پسرعموهای یاغی که سعی در اصلاح خودشان دارند . فرماندار به دو شرط به آنها عفو می دهد: اول این که معامله را مخفی نگه دارند، و دوم اینکه فراریان تحت تعقیب بمانند تا زمانی که فرماندار تصمیم بگیرد که به آنها عفو رسمی بدهد.
پیوندهای خارجی طرح : هانیبال هیز و جیدیا “کیدکاری” (که چهره های پسرانه اشان باعث این لقب شد) عمدتاً در قلمرو وایومینگ (1868-1890) فعالیت می کردند، دو تا از موفق ترین قانون شکنان در تاریخ غرب بودند. با این حال، روش های مبارزه با جرم و جنایت برای خنثی کردنشان در حال تکامل بود. شکستن گاوصندوقها سختتر میشد، بالطبع توقفشان هم سختتر بودآنها درفرار از ردیاب هایشان ماهرتر میشدند. هیز، مغز متفکر باند حفره شیطان، از سایر اعضا کینه داشت او و کری تصمیم می گیرند زندگی جنایتکارانه خود را رها کنند، از یک برنامه عفو که توسط فرماندار منطقه راه اندازی شده است مطلع می شوند. از طریق یکی از آشنایان قدیمی، کلانتر لوم تراورز (جیمز درار ی ، به طور متناوب مایک رد و جان راسل در سریال)، با فرماندار تماس می گیرند،او مطمئن نیست اگر رأی دهندگان با هیز و کری نرمش کند، آنهاچه واکنشی نشان خواهند داد. او در نهایت با عفو گذشته آنها موافقت می کند، با این شرط که آنها نباید در مورد معامله با کسی صحبت کنند چون تا زمانی که فرماندار تصمیم نگیرد که مستحق عفو کامل هستند، به طور رسمی تحت تعقیب خواهند بود. پسرعموها با اکراه این معامله را می پذیرند، اما آنها زندگی به عنوان شهروندان قانون مدار را دشوارتر از حد انتظار می بینند. آنها که اکنون خود را جاشوا اسمیت و تادیوس جونز می نامند، با قانونگذاران، جایزه بگیران، ماموران آژانس بنرمن (نام مستعار خیالی آژانس کلانتر پینکرتون) و دیگر شخصیت های شرور درگیر می شوند. آنها مجبورند با استفاده از زبان نقره ای هیز، قرعه اندازی سریع کری و کمی کمک گاه و بیگاه دوستانشان به هر دو طرف قانون تکیه کنند.
ویژگی های سریال:
1- و در همه قطارها و بانک هایی که (زدند)دزدی کردند , هیچ وقت به کسی شلیک نکردند .”
2- اسمیت و جونز یک وسترن تلویزیونی با بازی پیت دوئل در نقش هانیبال هیز و بن مورفی در نقش جود کری , دو سارق بانک و قطار است که در هیچ یک از سرقت های خود به کسی آسیب نمی رسانند .
3-آن ها نام خود را به جاشوا اسمیت و تادئوس جونز تغییر دادند و شروع به راه رفتن روی زمین می کنند .
4-این مجموعه به وضوح از بوچ کسیدی و ساندنس کید الهام گرفته شده بود تا آن داستان را مودبانه تربیان کند ; بوچ و ساندنس سعی می کردند در یک نقطه همان کاری را انجام دهند که هیز و کوری به طور موقت انجام می دهند , اما مقامات سینمایی این کار را نمی کنند و کل این دو شخصیت دوست داشتنی همیشه در حال اجرای یک نسخه سبک تر و نرم تر از مجموعه آن فیلم است .
5-
قرارداد هیز و کوری بیان می کند که از نظر فنی , آن ها هنوز تحت تعقیب هستند تا زمانی که به فرماندار ثابت کنند که واقعا اصلاح شده اند .
6- هر زمانی که اسلحه ای را به سمت هیز نشانه می روید و کری در خط دید شما نیست , می توانید انتظار داشته باشید که اسلحه را پشت سر خوداحساس خواهیدکنید .
7- در قسمتی از سریال , یک گروه تبهکاری با قاچاق اسلحه در یک کاسه سوپ به آن ها , فرار از زندان آنها را ترتیب می دهد.
8- به استثنای یک ستاره مهمان , هیچ کس هیز را ” هیز ” صدا نزد . تقریبا هیچ کس هم کری را با نام اصلی اش صدا نکرد ( او فقط دو بار نام خودش را به عنوان ” جودی ” ذکر می کند , یک بار به عنوان ” جودی ” , و هیز او را دقیقا یک بار در 33 قسمت صدا زد) .
9- فقر دائمی : بدیهی است که پیدا کردن شغل مناسب برای دو مرد تحت تعقیب در حال فرار دشوار است , اما بعضی وقتها این سوال پیش می آمد که آن ها با پولی که ازتمام قطارها و بانک هایی که سرقت کرده اند , چه کرده اند .
با سلام و شب بخیر به شما .
خسته نباشیدو تشکر برای قرار دادن این فیلم . صدا و تصویر بسیار عالی
بهروز
سوئد
بررسی فیلم : خلیج ببر
متن دارای اسپویل داستان فیلم
اگر از طرفداران فیلم های کلاسیک هستید، به احتمال زیاد حداقل چیزهایی درباره هیلی میلز و کارش با استودیوی دیزنی در دهه 1960 شنیده اید. اعتراف میکنم که با وجود تماشای دام والدین و پولیانا در اوایل جوانی، همیشه در مورد فیلمهای او که خارج از هالیوود ساخته شده بود چیزی نمی دانستم . اول از همه، به نظر می رسد که بازی اودر خلیج ببر، بهترین جا برای شروع کارش بود . فیلم داستان دختر جوانی را دنبال میکند که خود را به یک ملوان (هورست بوخهولز) وابسته میبیند درحالیکه پس از قتل نامزدش تلاش میکند از پلیس فرار کند. در طول راه، آنها باید مدام از خانواده او، یک بازرس پلیس (جان میلز) و چشمان کنجکاو مردم محلی پنهان شوند. جی. لی تامپسون این فیلم را بر اساس فیلمنامه ای از جان هاکسورث کارگردانی می کند. خلیج ببر شاید در اولین حضور هیلی میلز در نقش گیلی، به عنوان جوان اول، به یاد ماندنی باشد. این بازیگر در زمان اکران فیلم فقط سیزده سال داشت که موفقیت فیلم منجر به نقل مکان همیشگیش به شرکت والت دیزنی شد. همه میدانیم که تنوع فوق العاده ای در بازی بازیگران کودک وجود دارد. برخی شگفت انگیز هستند… برخی دیگر… فقط بچه اند .خلیج ببر اولین بازی عالی برای میلز است که از مدخلش بیرون میآید و کاملاً شکل میگیرد و مخاطبان اجراهایش در فیلمهایی مانند حیله والدین و پولیانا شیفته بازیش میشوند. به عنوان یک شخصیت گیلی برای دختری جوان مناسب است. هیلی میلز در فیلم کاملاًاحساسش طبیعی درآمده است. او در گفتگوهایش از بازیش همانند «اردکی در آب» یاد میکند و آن را به طور زیبایی روی پرده نمایش میدهد. صداقتی در اجرایش وجود دارد که روی پرده می درخشد و خلیج ببر را به جواهری تبدیل می کند. در سال 1959، فیلم تاج سرفیلم های موج جدید سینمای انگلستان میشود، یک جنبش سینمایی که در اواخر دهه 1950 نیز ظهور کرد. این آثار بر حس واقعگرایی بی رحمی تاکید دارند. این فیلمها معمولاً آگاهی از وضعیت اجتماعی موجود را به ارمغان میآورند و محلههای واقعی طبقه کارگر و مبارزات مردم در فیلم ها را نشان میدهند. این فیلم ها تلخ و واقعی هستند. اینجا دیگر گریزی نیست. در حالی که خلیج ببر اغلب به عنوان اثری از این جنبش به حساب نمی آید، مطمئناً تعدادی از ویژگی های مشترک موج تازه سینمای انگلستان، به ویژه فیلم های «مردان عصیانگر » را داراست. فیلمنامه هیچ ضربه ای به زندگی گیلی در کنار عظمت جامعه صنعتی نمی زند و حس بسیار واقعی درفیلم وجود دارد . او توسط سیستم فراموش شده است. همین امر در مورد کورچینسکی (بوخهولتز)، «جوان عاصی» روایت صادق است. این دو در دنیایی خشن گرفتار شدهاند و تنها باید به یکدیگر تکیه کنند. بوخهولتز حس انسانیت و حساسیت را برای کورچینسکی به ارمغان می آورد، شخصیتی که می تواند مانند یک حیوان واقعی باشد. او به نامزدش شلیک میکند و گیلی را میدزدد.او لودهنده نیست در دست بازیگر دیگری، روایت میتوانست لحن کاملاً متفاوتی داشته باشد، تنش یا حتی ترس. با این حال، همانطور که کورچینسکی و گیلی در طول روایت با هم پیوند می خورند، نتیجه فوق العاده شیرین است. این دو طردشدگانی هستند که با هم جور در نمی آیند و این ریشه پیوند آنهاست. هورست بوخهولتز نام خود را در صنعت فیلم آلمان، جایی که از اوایل دهه 1950 به طور پیوسته در آن کار می کرد، بر سر زبان ها انداخت. تنها یک سال پس از اکران خلیج ببر، او اولین بازیش را در هالیوود درفیلم هفت دلاور 1960، انجام داد. بسیاری آثار او را در فیلم هایی مانند یک، دو، سه 1961 (بیلی وایلدر) نیزمی شناسند. در همین حال، حضور بازیگری مانند پدر هیلی ، یعنی جان میلز نیزدر ساختن خلیج ببر به ساخت فیلمی صمیمی و خاص کمک کرده است. در حالی که جان میلز به اندازه دخترش و بوخهولتز بازیش قدرتمند نیست، او نه تنها برای روایت، بلکه برای هیلی نیز احساسش ساختگی است. صحنههایی که این دو به اشتراک میگذارند، مانندآن است که کمک می کند روابط شخصیشان در بیاید. احساسات او، ناامیدی و مواجه اش در برخورد با این دختر جوان کاملاً می درخشد. در عین حال در حضور او یک بازی راحت و جاه طلبانه ارائه می دهد. صحنه هایی که به اشتراک می گذارند خاص است. ماهیت عمیق پیوند آنها می درخشد و هر بار که دوربین می چرخد هر دو بهتر می شوند. خلیج ببر قسمتی از سینمای انگلستان است است که تجربه اش لذتبخش و خیرهکننده است. اگر اصلاً از طرفداران کارهای هیلی میلز درشرکت والت دیزنی هستید، حتماً این فیلم کوچک را ببینید. خلیج ببر اثری عاشقانه است که عمق و قدرت موج نوی سینمای انگلستان را نشان می دهد. در فیلم چیزهای زیادی برای دوست داشتن وجود دارد. سپتامبر 2021 توسط ticklishbiz3
سلام آدمین خان لطفا فیلم فاتح غرب ۱۹۶۷ ،رابرت شاو
از وسطهای فیلم صدا سینک نیست درست کنید ..میخوام دانلودش کنم
و منتظرجواب شما هستم… سه سال پیش دانلودش کردم و الان تماشا کردم به این مورد صدای ناهماهنگ از وسط فیلم تا آخر فیلم برخورد کردم ،تشکر
عوامل دوبله این فیلم هم قبلا جایی ثبت نشده و برای اولین بار تقدیم شما
Tiger Bay 1959
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
مدیر دوبلاژ : سیامک یاسمی
استودیو سنترال
***************************************************************************************
سیامک یاسمی••••••••هورست بوخهولتس(بونیسلا کورچینسکی)
ژاله علو••••••••••••••••مگز جنکینز(خانم فیلیپس عمه گیلی) و زن همسایه
هوشنگ کاظمی ••••••جرج پاستل(کاپیتان کشتی پولوما)
تقی ظهوری•••••••••••اینون اوانز(آقای مورگان در بندر)
ناصر ملک مطیعی••••جرج سلوی( کارآگاه گروهبان هاروی)
محمدرضا زندی•••••••کشیش کلیسا
منوچهر اسماعیلی ••••جان میلز (کارآگاه گراهام)
ایران بزرگمهر••••••••••شاری(کریستین)
زهره شکوفنده ••••••••هایلی میلز(گیل) و پسربچه مریض و دوست گیلی
توران مهرزاد ••••••••••ایوون میچل(آنیا) و مستخدم پیر خانه
ابوالحسن تهامی••••••آنتونی داوسون(بارکلی) و گوینده رادیو
حشمت الله شکوفنده•افسر پلیس همراه کارآگاه گراهام و اطلاعات کشتیرانی
حسین کمانی••••••••••پل استاسینو(معاون کاپیتان)و پلیس مسن در اداره و رئیس سابق بونیسلا
https://s6.uupload.ir/files/img_20221127_170048_562_ql5u.jpg
آگهی روزنامه کیهان ،،، خلیج ببر ،،،سینما رکس و سینما رادیو سیتی ….
با سلام خدمت استاد عزیز (samanehh4w) تشکر ویژه از شما دستتان درد نکند و همچنین سایت مشهد فیلم ممنونم . سلامت باشید
سلام لطف دارید ممنونم از اطلاعات و مطالب و خاطرات دوستانی مثل شما و اقا سعید اقا رضا بهره می بریم من که استاد نیستم و پیشکسوتان و دوستان مسن تر از بنده مثل شما که تجربه فیلم بینی در سینما و تلویزیون قدیم را دارند شایسته استادی هستند