دانلود دوبله فارسی فیلم Swamp Water 1941
L'étang tragique
88 دقیقه
●
1941
1080p Bluray
TV-PG
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
بن ریگان در یکی از مرداب های بزرگ جورجیا به دنبال سگ گمشده اش می باشد. او با قاتلی تحت تعقیب به نام تام کیفر مواجه می شود. تام او را متقاعد می کند که توسط قاتل اصلی مورد صحنه سازی واقع شده است و...
کشور:
ایالات متحده آمریکا
دوبله فارسی
بابا بگید فیلم چگونه است …
فیلم از نظر من فیلم خوبی بود
https://uupload.ir/files/eerp_1398728887_200_62047b82a9.jpg
….
پوستر جوانمرد است ولی در سایتهااسمش عوض شده
سلام از این که میبینم چند تایی توی این سایت از گذشته صحبت میکنند روحم زنده میشه دوستان یا بهتر بگم نوآر دوست داشتنی چی میشد مثل شما استادان پیدا میشد یا سایتی بود دو هم جمع میشدند و با عم خاطره بازی میکردن یا که پای صحبتهای شیرین اینها می نشستیم و با حرف زدنشون درباره فیلمهای قبل انقلاب فیض ببریم من خودم عاشق اینجور شخصیتها هستم متاسفانه تا الان که توی این سایت چشم اتفاقی خورد به اسمشون حالا دوستان من عضر خواهی میکنم اگر زیاد حرف زدم دوستانی که واقعن فیلم باز هستناگر توی دست بالشون نمیدونم سریاا بود یا فیلم اینو که میگم فک کنم برای سال ۵۸ یا ۵۹ بود به اسم آبنبات چوبی یعنی یادم که یه روز از مدرسه اومدم بعد ظهر بود وارد اتاق شدن کیفم رو گذاشتم ودراز کشیدم پای تلوزیون سیاه سفید که اینو دیدم دیگه از اون به بعد این توی مغز من کلید خورد تا بزکتر شدم برم آمریکا از اون زمان بگم که هیج جا نرفتم که بمونه دیگه ام فیلم رو پیدا نکردم هر کی اینو واسم پیدا کنه بدون روی در وایسی تا ۱۰۰۰۰۰ هزار پولشو میدم البته دوبله باشه ۱۵۰ هزار میدم اونهایی که عشق بازی میکنند میدونن چی میگم به سایت هم بدید سایت اوکی بده همونجا کارت میزنم دوبله باشه بهتر اسم هنرپیشه اون فیلم یا سریال یادم نیست ولی میدونم توی فیلم پرنده باز آلکاترا با برت لنکستر بازی کرده که میگه بیا پرندهای منو بگیر هر چی حوجه داد نصف کنیم که آخرای فیلم هم توی زندان غذا پخش میکنه
https://uupload.ir/files/z9yc_1398728887_200_62047b82a9.jp
اسم این فیلم جوانمرداست ولی در سایتها نوشته !!؟
https://uupload.ir/files/bmox_14508929691.jpg
این فیلم جان وین را کی دیده .. خودم !
سلام
من این فیلم رو چند سال پیش به صورت زیرنویس دیدم ؛ اما اگه دوبله شده باشه و گیر بیاد خیلی عالی میشه…
فکرشو بکن «ایرج دوستدار» به جای جان وین
و «ایرج ناظریان» به جای راک هادسون دوبله کرده باشند.
چه محشری.
از دوستمون آقا سعید یا ادمین محترم مشهدفیلم درخواست دارم اگه دوبله این فیلم رو در دسترس دارند ، به اشتراک بگذارند.
سلام حمید خان دوبله شده است روی ۳۵ ولی روی ویدیو من تا الان دوبلشو ندیدم سینما آورده بودش فیلمش راه…
ممنون.
اکثر ماها اطلاعات مربوط به فیلم و دوبله رو از سایت ها یا کتاب ها یا مصاحبه ها کسب می کنیم ؛ اما آقا سعید (و سایر عاشقان سینما مثل ایشون) دایره المعارف زنده هستند و فیلم های خارجی کلاسیک رو در سالن سینما دیدند.
مخلص حمید آقا Aهستم شما لطف داریدبالاخره از زمان کودکی علاقه داشتم به سینما و دیدن فیلمهای خارجی
داداش سعید بچگی دیدم هیچی یادم نیست
https://www.youtube.com/watch?v=ROoapOp54xo
https://uupload.ir/files/o8li_1398728887_200_62047b82a9.jpg
سلام نام این فیلم جوانمرد است در صورتی که سایتها اسم دیگری برایش گذاشتند ،،، این نام درسته . سعید
ایوالله توی فیلم بهش میگفتن کوری مسخرش میکردن آیا صدای کامل جوانمرد است در حال حاضر و اگر است از کدام سایت بگیرمش ..منتظره جوابم استاد ..چون مال من دوبلش کامل نیست
سلام سعید خان. دیدم خیلی دوبلش باحاله. یه نسخه دیگه شو ده سال پیش ساختن جف بریجز بازی می کرد.
https://www.youtube.com/watch?v=ruTdCaAWTNA
https://www.youtube.com/watch?v=u5Qyf8ljQww&list=PLcR6tHKFG4DTGgG3sbwTWyPw1gcXsX1kN&index=144
سلام
https://uupload.ir/files/8s3y_14472473731.jpg
داداش اصلا یادم نیست. اگه تلویزون داده شاید دیدم.
https://www.imdb.com/title/tt0062178/
آقا شهریار سلام ، دوتا آنوس که فرمودید، از کریستو فرلی و پیتر کوشینگ هر کدام را نیمچه خلاصه در باره فیلمش توضیح بده شاید من اسمش را یادم بود.سعید.منتظرم
سلام استاد سعید. یکیشو پیدا کردم، اینه:
https://www.youtube.com/watch?v=9vHt11CjoRY
یکی دیگه هم یه کمیش یادمه. که پیتر کوشینگ خیلی آدم خشنی بود و حتی لازم می شد نامزد خودشم قربانی می کرد برای هدفش. کفش های پنگوئنی سفید و سیاه می پوشید و سر یک دختر رو با شمشیر قطع کرد بعد از موهاش گرفت و کله رو بلند کرد. خلاصه از اوناست که دوست داری، هامر فیلم (یا شاید آمیکوس فیلم) در زمان قدیم، سبک گاتیگ ، خون و خون ریزی و شاید خشن ترین نقش پیتر کوشینگ.
اینا رو هم برات پیدا کردم. اگه دوست نداشتی ببخش.
https://www.youtube.com/watch?v=eXEOoZeJlCg
https://www.youtube.com/watch?v=7ZzsWCOdR0k
https://www.youtube.com/watch?v=Q4LEoYYhkxU
https://www.youtube.com/watch?v=Op4eaZ2SsVg
راستی، اگه هامر و آمیکوس بدون کریستوفر لی و پیتر کو شینگ عیب نداره آنونس های دیگه هست برات بفرستم البته همه سبک گاتیک و با حال. نمیدونم هنرپیشه ای به اسم وینسنت پرایس یادته یا نه، در اون زمان در کنار لی و کوشینگ از غول های وحشت بود ولی چون خیلی از فیلم هاش بر اساس کتابهای ادگار آلن پو بود من کمتر با فیلماش حال می کردم. خواستی آنونس هایی از اون هم بفرستم. یه فیلم داشت به اسم مگس که پایانش هنوز هم شکه کننده است.
قربانن شما
سلام وینسنت پرایس را .. من بزرگش کردم … پسر سند باد . باشرکت دیل رابرتسون و وینسنت پرایس ، عولهای وحشت ، مردی بالاتر از همه . چارلز برانسون ، وینسنت پرایس
ووو… آره جوان هر هنرپیشه خارجی قدیمی را بگی در جا فیلمهاش را میگم بهتون ،،، سعید شاگردت ،، شهریار جان …آیا اودی مورفی که بیشتر در دهه ۵۵ زاد فیلم وسترن بازی میکرد یادتونه ؟ یکی از فیلمهاش پسر بچه سیمارون ، بود یادته ؟ بگو ؟ تازه الان دارم دوبل با یخ میخورم …سعید برادرت
نوش جانت داداش گوارای وجود. زیاد یادم نیست ادی مورفی رو. جسته گریخته. غولهای وحشت فکر کنم دوبله اش هست. می پرسم اگه کامل بود می فرستم برای ادمین خان. همونو می گی که کریستوفرلی و پیتر کوشینگ هم توش هستن دیگه؟ توش غول نداره اسمشو گذاشته بودن غولهای وحشت چون سه غول فیلمهای ترسناک اون زمان توش بودن. جنایی ولی خفن هست.
https://www.youtube.com/watch?v=EbEkFLeU9oA
این ماله همون کمپانیه آمیکوسه دیگه که موازی با هامر فیلم می ساخت. چون هامر به پیتر کوشینگ و کریستوفر لی خیلی کم پول می داد (به کریستوفر لی یرای پرنس تاریکی ها فقط 200 پوند داده بودن) برای آمیکوس با حقوق بالا بازی می کردن ولی حق اینکه دراکولا یا فرانکنشتاین یا هیولاهای دیگه باشن رو نداشتن چون با هامر قرارداد داشتن با اینکه آمیکوس هم فیلم خون آشامی و فرانکنشتاینی می ساخت.
سلام غولهای وحشت در بیشتر سایته ها است ۱۰۸۰ بلوریلش و صداش هم خوبه حد اکثری است ولی فیلمش مالی نیست من نمیدونم وینست پرایس چرا فیلمهای ترسناکش کشش نداره فقط بهترین فیلمش پسر سند باد است که در سایت مشهد موجوده ولی کیفیتش خیلی بده و لی صداش خوبه ای کاش بلوری داشت فیلمش بی نطیره پسره سند باد
Horror of فرانکشتین سینما رفتم دوبله .۱۹۷۰محصول..توجه …از تمام فرانکیشتیها این فرانکشتین قشنگتر بود و یک فرانکشتین دیگه است پیداش کن خیلی عالیه بنام عروس فرانکشتین که هربرت لوم با پیتر کوشینگ بازی کرده و صحنه +۱۸زیاد داره اون حرف اول را میزنه .
The Hound the Basker villes تلویزیون نشان داد قبل انقلاب ولی اسمی که تلویزیون نشان فارسی فکر کنم یادم میاد اسم خوبی داشت ،، تقریبا مال زمانی بود که تلویزیون سریال آیوانهو را نشان میداد و سریال بشقاب پرنده ، ادوی شاب بازی کرده بود مال اون زمان بود که تلویزیون نشان داد و دوبله عالی..
فیلم وینست پرایس بازی کرده بنام آسایشگاه شیطان نشان داد، دوبله کانال ۱ ولی فیلمش را یادم هست زیاد خوب نبود مصنوعی بود شاید من خوشم نیامد ..
فیلم فرانکشتین و هیولای دوزخ اول های که تازه ویدیو آمده بود اجاره کردم روی بتاماکس و تصویر پال بدون سانسور..فیلم عالی بود ..چون من چرا گفتم پال ؟ چون تلویزیون من ناسیونال دو سیستم بود روی سکام بود دیدم سباه و سفیده ولی چرخوندم روی پال کیفیت رنگ مثل فیلم طلای مگنا بود و صاف و دوبله .. اونوقت رنگی شد ،،
The House BlooD1971را وجدانن تا این لحطه ندیده بودم …
در ضمن شهریار جان اگر فیلم بلوری درکولائی داشتی م تصویرش مثل دراکولا شاهزاده تاریکی بود و صدای کامل دوبله فقط دراکولایئ باشه و هنرپیشش هر کسی بود مهم نیست اول پولش را از من بگیر با تعیین قیمت ولی فیلمش را بده به آدمین خان مشهد بخدا اول پولش را تو کارت برات میریزم بعد فیلم را ارسال کن برای سایت مشهد من فقط یک کپی از سایت میگگیرم ولی پولش بامن هر چند تا درکولا داشتی میخرم البته تصویر ۱۰۸۰ و صدای خوب و کامل و پول خوب هم اول بهت میدم برادرم ،، تا پول اول ندادم فیلم را ارسال نکن ،، خوبه ، داداشی چون من درکولا باز هستم و عاشق فیلمهای درکولایئ اگر کریستو فرلی باشه قیمت بیشتر میخرم .برای سایت مشهد . برادرت سعید
سریال آیوانهو با شرکت راجر مور. سریال یو فو که ماشین فرمانده استرایکر همه رو کشته بود. سریال یو فو (بشقاب پرنده) رو زبان اصلی فتو لنز داشت. حلقه ای 220 تومن. با سریال جیسون کینگ. سریال پیکان سیاه یادته؟ (نه پیکان ماشین، یعنی پیکان که با کمان شلیک می کنن).
بله استاد یادمه سریال پیکان سیاه ..هاها بله استاد میدانم ماشین پیکان با اون پیکان سیاه فرق داره.. استاد شهریار با این صحبتها پس ببخشید استاد سن شما هم ببخشید باید ۶۰ سال باشه ..چون آیوانهو و .. ببخشید ،،، پیتون پلس ویا روزهای زندگی و داستانهای دهکده و چی بگم یادتونه؟من با سریال کاوشگران خیلی دوست داشتم از دوبله تونی کرتیس .. میگفت خدافظ شما ،، راستی دوبله تونی کرتیس تو سریال کاوشگران چه کسی بود ؟ که یکشنبه ها ساعت ۹ شب شروع میشد فکر کنم کانال ۹ همان ۲ بود،،، جفتشون با راجر مور ترکونده بودند تلویزیون راوالا
سعید خان، سلطان حافظه، باز کلی خاطره فراموش شده ما رو زنده کردی. دقیقا کانال یک و دو رو می گفتن 7 و 9. دقیقا خانم کشمیری یادم اومد. دقیقا سیستم پال و سکام و اینکه دقیقا بتامکس های اولیه همه پال بود. همه یادم اومد. تلویزیون ما گروندیک بود پال نداشت همه رو سیاه سفید می دیدیم تا اومدن یه کیت روش نصب کردن دکمه رو می دادیم سمت چپ پال می شد یه هو تصویر بهشتی می شد.
16 میلیمتری ها رو یادم نیومد ولی یادمه کنار ساختمون آلمینیوم یه فیلم فروشی بود که ما هیچوقت نرفته بودیم احتمالا چون 16 میلیمتری بود ولی یادم نیست توی ویترینش قوطی فیلم ها مثل فتولنز آدم رو هیپنوتیزم کنه.
سعید خان من اگه فیلم داشته باشم با افتخار و رایگان می فرستم برای دوستان مشهد فیلم. 3 دوبله پدر خوانده یک داشتم فرستادم. دوبله دوم اسکانرز دارم هر لحظه بگن می فرستم. ولی دلم می سوزه که اون پاگنده کدومه که ایرج دوستدارش گیر نمی یاد؟ (آفریقا یا مصر) من روی VCD داشتم با صدای دوستدار و دوبله خیلی خیلی کامل تر هنوز هم ترینیتی هستم. وقتی سیستم DVD اومد دادم رفت به هوای اینکه حالا روی DVD همه چیز بزودی می یاد. بعضی ها می گن اون پاگنده اصلا دوستدارش نیست ولی من 80 درصد مطمئن هستمم هم سینما با صدای دوستدار دیدم هم vcd شو داشتم.
وینسنت پرایس خیلی فیلماش تئاتریه ولی چند تا خفن هم داره مثل موزه شمع (البته این فیلم بارها ساخته شده) و اون فیلم مگس که پایانش هنوز آدم رو شوک می کنه بعد از این همه سال.
لطف داری شهریار خان ،، مخلصتم.. خیلی آقایئ سالار،،،سعید
سلام ،، مصر است استاد آقای دوستدار نیست
سلام شهریار خان استد در حال برسی تخصصی هستم زمانی که میگم هر کدام دوبله بوده مطمئن باش … حتی قدیمیترین اساتید سینما بیان باهاشون مسابقه صدا دوبله بوده یا نبوده میزارم البته با پوستر یسنمایش که نوشته کدام سینما نمایش داده !
آقا سعید قبولت داریم 100 در صد اونم در مملکتی که خیلی سخته آدمی رو پیدا کنی که 5 درصد هم قبولش داشته باشی. حتی از اطلاعات شما خودمون که هیچی دوستانم هم فیض می برن. یه دوستم که 55 سالشه از 19 سالگی انگلیس بوده. در این مدت حتی یه فیلم دوبله هم ندیده. بعضی چیزایی که شما گفتی رو بهش گفتم اولا شاخ در آورد چطور یادته دوما بیشتر شاخ در آورد چطور این خاطرات در ذهن خودش این مدت کامل پاک شده بود.
سعید خان یه چیزی یه هو یادش اومد که من هم شاهدم ولی تا حالا یادم رفته بود. گریه داره.
در تایید فرمایشات شما که گفتی قبل از پیدایش ویدیو مرکزی، ویدیو روز، ویدیو راما و غیره، کلکسیونر ها یه دوربین بتامکس می گرفتن ، فیلم های 35 رو می نداختن رو دیوار و فیلم می گرفتن و پخش می کردن. یادم انداخت که همون طرفهای خیابون نفت، یه آقایی که کلکسیون فیلم ترسناک داشت توی پارکینگ خونش ویدیو کلوپ راه انداخته بود و یکی از دوستان ما همون زمان که ویدیو بتامکس سونی هشتاد هشتاد سری اول که یه تیکه چوبی هم داشت اومده بود اکثر فیلمای هامر رو ازش خریده بود که من بعد از اینکه این دوستم گفت تازه یادم اومد. اما ما اون موقع ویدیو نداشتیم تا تی 7 بیاد و خونه اینا می دیدیم. نه تنها دوبله 35 میلیمتری بلکه یارو 8 میلیمتری های ترسناک 400 فوتی چهار ریلی فتو لنز و پارتیان رو هم انداخته بود رو دیوار با دوربین بتامکس ویدیو کرده بود. دوست ما رو یه بار کمیته ریخت خونشون همه چیزشون رفت. اون آقا هم پولدار شد و همون اوایل رفت آمریکا. چه دوبله هایی دود شد رفت هوا.
اما این دوستم یه چیزی گفت که من هنوز یادم نمی یاد. می گفت اون موقع ها بعضی از موزه ها یا اماکن فرهنگی که فیلم برای اعضا به صورت محدود نشون می دادن و همینطور بعضی آدمای پولدار یه کپی 16 میلیمتری از فیلمهای مورد علاقه از استودیو ها سفارشی می گرفتن با همون دوبله 35 میلیمتری. می گه قبل از اینکه بتامکس های شرکتی مجوز دار بیاد اینا هم رو ویدیو اومده بود.
اون دوستمون یه فیلم داشت به نام فرانکنشتاین به سبک ایتالیایی که آخر خنده دار بود.
بله درسته شهریار جان دوست شما تمام این حرفها را در ست گفتند بخصوص در باره آدمهای پولدار و سفارش فیلم ۱۶ و از نگاتیو اصلی ۳۵ کپی نمیشد ۱۶ میلی متری سفارش میدادند در تهران به استودیوهای فیلم۳۵ فروشی واونها سفارش میدادند به آلمان البته آلمان زبان اصلی و بصورت اپتیک تحویل ایران میداد و در تهران براحتی کوتینگ مگنت در سمت چپ فیلم زده میشد و روی آن دوبله از ریل کپی میشد ،،بصورت قهوای بود مگنت ..دوبله براحتی روی آن قرار میگرفت ،، و به اصطلاح میگفتند دولبه است فیلم، هم فارسی میشد و هم زبان اصلی با کلید کلمه اپتیک و مگنت براحتی..درحین تماشا فیلم ،، به این میگفتند فیلم دولبه ..و تلویزیون آن زمان بیشتر فیلمهاهش ۹۵ در صدد۱۶ میلی متری بود که به مردم نمایش میداد البته تلویزیون منزل مردم سیاه و سفید بود ولی فیلم در صدا و سیما روی آپارات رنگی بود البته بعضی از فیلمهاش چون رنگی گران تمام میشدسریال ها اورجینالش هم رنگی داشت هم سیاه و سفید و فیلمهای خارجی همینطور آپرات ۱۶ اکی اتوماتیک بود و بعدش مارک المو آمد انهم هم دستی داشت وهم اتوماتیک،،، شانزده فقط اکی فقط اکی معرکه بود آپاراتش شهریار خان
سلام دیدمش فرانکشتین بسبک ایتالیایئ را .. اون فیلمهای که از روی ۳۵ کپی میشد روی نوار بتاماکس سیستمش پال بود و بدون حذبیات ولی زمانی که شرکتهای ویدیوی با جواز آمدند به هر چی فیلم بود گند زدند ،، ببخشید ر*ی*د*ن به فیلمها با سانسوره وحشتناک مم مثلان هفت تیر کش آریزونا کاملش بود ۱/۵۸دقیقه شرکتها کرده بودنش یکساعتو ۲۰ دقیقه ، ،، مونتگمریوود را میگم ۱۹۶۶
به جان بچهام من آپارات ۱۶ میلی متری سال ۷۰ بامارک ( اکی ) که بلند گوش از آپارات جدا میشد با ۳۰ متر سیم فابریک مکشیدم جلو پرده ..هم اپتیک داشت هم مگنت و استریو از بعل ساختمان آلومنیوم مغازه ای بزرگ بود که فقط ۱۶ میلی متری میفروخت خریدم ۱۹ هزار تومان به یک لامپ اضافه ..میدونی زمان قبل انقلاب منابعه پخش فیلم تلویزیون ملی ایران چی بود ؟ آپارات ۱۶ !! و ویدیئو یو ماتیک و تلویزیونهای سونی سیاه و سفید صداو سیمائئ معروف بود..!!یک شب بهروز وثوقی ساعت ۱۰ شب میهمان کانال اول بود که در آن زمان به کانال اول میگفتند کانال ۷ و به کانل دوم میگفتن کانال۹ و کانال آموزشی هم صبحها برنامه داشت و کانال امریکا که برفکی بود ،،، بریم سراع بهروز وثوقی میهمان کانال اول بود با مجری خانم کشمیری با آرایش زیبا و مینی جوب ..به بهروز گفت آقای وثوقی چه فیلمی برای بینندگان آوردی ، بهروز درب ساکی را باز کرد و دو حلقه فیلم بوبین ۱۶ میلی متری در آورد و گفت فیلم امروز و فردا را از آرشیو خودم براتون آوردم و تحویل سیتم پخش فیلم کرد ،،، بهروز در اوج زیبای بود و چقدر با ادب صحبت میکرد و کتوشلوار پوشیده بود .ببخشید
حیف که دوبله بخش زیادی از این فیلم از بین رفته است.
بازیگران بزرگ نقش مکمل سینما
«والتر برنان» – «والتر هیوستون» و «وارد باند»
در این فیلم همبازی هستند.
تا جایی که حافظه یاری می کنه
فیلم های معروف آنها به شرح زیر است :
والتر برنان : داشتن و نداشتن – رودخانه سرخ – ریو براوو – روز بد در بلک راک (بازیگر محبوب هاوارد هاکس بود)
والتر هیوستون : گنج های سییرا مادره (پدر جان هیوستون کارگردان معروف بود)
وارد باند : شاهین مالت – سه پدرخوانده – مرد آرام – جویندگان و… (بازیگر مورد علاقه جان فورد بود.)