دانلود دوبله فارسی فیلم The Yearling 1946 (گوزن یک ساله)

این فیلم زیبا دو دوبله متفاوت دارد:
( دوبله اول “سعید مظفری بجای گریگوری پک” و “خانم نیکو خردمند بجای جین وایمن” و نقش “بچه خانواده فریبا شاهین مقدم” دوبله کردن )
( در دوبله دوم “منوچهر اسماعیلی بجای گریگوری پک” و “مینو غزنوی بجای جین وایمن” و نقش “بچه خانواده رزیتا یار احمدی” صحبت کردن )

گویندگان : (دوبله اول | دوبله دوم)

مدیر دوبلاژ : (امیرهوشنگ زند | علیرضا باشکندی)

راوی : (زنده یاد پرویز بهرام | علیرضا باشکندی)

(فریبا شاهین مقدم | رزیتا یاراحمدی) کلود جارمن | جودی باکستر

(سعید مظفری | منوچهر اسماعیلی) گریگوری پک | پنی باکستر

(زنده یاد نیکو خردمند | مینو غزنوی) جین وایمن | اوری بکستر

(زنده یاد عباس سلطانی | زنده یاد بیژن علیمحمدی) هنری تراورز | آقای بویلز

(زنده یاد محمد آفرین | سعید مقدم منش) جف یورک | اولیور

(زنده یاد خسرو شایگان | شروین قطعه ای) فارست تاکر | لم

(زنده یاد مهدی آرین نژاد | مازیار بازیاران) کلم بوینس | پدر فورسترها

(زنده یاد مهین بزرگی | معصومه آقاجانی) مارگارت واچرلی | مادر وفرسترها

(زنده یاد حسین حاتمی | دکتر محمود فاطمی | جورج مان | پک

(زنده یاد محمد عبادی | شهروز ملک آرایی) چیل ولیس | باک

(زنده یاد عباس سعیدی | زنده یاد ولی الله مومنی) آرتور هول | آرچ

(؟؟؟ | آزیتا یاراحمدی) دون گیفت | فودروینگ

(احمد کلانتری | پویان مقدم) دکتر

حسن کاخی، سیما رستگاران، ناصر خویشتندار، محمد یاراحمدی، علیرضا باشکندی، سیاوش مینویی