6.8 
دانلود دوبله فارسی فیلم Dracula 1992
Dracula
128 دقیقه
●
1992
1080p Bluray
57
18+
57
18+
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
رومانی، سال 1462. سلحشوری به نام «ولاد»، معروف به «دراکولا» (اولدمن) از نبرد با سپاهیان ترک باز می گردد و می فهمد که همسرش، «الیزابتا» (رایدر)، به تصور مرگ او خودکشی کرده است. «دراکولا» ایمانش را رها می کند و خون آشام می شود. لندن، 1897. «جاناتان هارکر» (ریوز) به ترانسیلوانی اعزام می شود تا معامله ی املاکی در انگلستان را با «کنت دراکولا» به پایان برساند...
کارگردان:
Francis Ford Coppola
دوبله فارسی اضافه شد
ممنون
با سلام و وقت بخیر
لطفا نام اصلی فیلم را بنویسید ( دراکولای برام استوکر )
بهروز
سوئد
سلام
فیلم شکست جان بل موندو عمر شریف رابرت حسین دوبله کامل
قرار بدید مرسی از سایت خوبتون
مشهد فیلم هانی کالدرو بزار دیگه
آقا سعید .برای آگهی فیلم های خاطره انگیزی که قرار دادی برای هرکدام یک سبز گذاشتم . بر قرار باشی
بهروز
سوئد
با سلام و درود به دوست گرامی آقای سعید فارسی لیدر شماره یک مشهد فیلم
واقعا دست درد نکند برای قرار دادن آنونس فیلم شاهین رم .کیفیت و صدا عالی به اضافه 20
بهروز
سوئد
سلام بهروز آقا جانم خواهش میکنم شما و الباقی دوستان سایت مشهد فیلم عزیز هستید ،،،
https://s2.uupload.ir/files/img_20221217_200515_708_7zd.jpg
اگهی روزنامه ،،، بیوه پر اشتیاق ،،، ادویژ فنک ….
سینما ونک تهران ،،،مثبت + ۱۸ سال
https://s2.uupload.ir/files/img_20221218_041907_911_peo1.jpg
آگهی روزنامه ،، مارکوپولو .آنتونی کوئین ، اورسن ولز .عمر شریف . اکیم تامیروف……هورست بوخلهرلتز ،،،
https://s2.uupload.ir/files/img_20221218_041928_685_si34.jpg
آگهی روزنامه ، در میامی اتفاق افتاد ، انتونی کوئین . فی داناوی ،،،
اکران در سینما …پارک …چهارراه استانبول تهران
فوق العاده
https://s2.uupload.ir/files/img_20221218_042013_060_eiot.jpg
اگهی ، هر لحظه التهاب ، آنتونی کوئین ، آن مارگرت ،،، سینما امپایر ،، کمیاب
https://s2.uupload.ir/files/img_20221217_191556_631_enyx.jpg
آگهی روزنامه فیلم ، بخت بلند ، جن هاکمن ، برت رینولدز ،لیزامینلی ،
اکران سینما دیاموند ……………………… طهران قدیم ……….. فوق کمیاب
متن دارای اسپویل داستان فیلم
****************************
نظر: در واقع، این یک نسخه منحصربهفرد رویایی، عاشقانه، بسیار اروتیک و نمونه ای از داستان اولیه است – فیلمی که با ژانر خونآشام همان کاری را انجام میدهد که فیلم «پدرخوانده» با حماسه گانگستری انجام داد، و آنچه فیلم « اینک آخرالزمان» باجنگ انجام داد. فیلم داستانش را به سطح یک اپرای بزرگ می رساند.
********************************************************
نقد اول : داستان فیلم خون آشام فرانسیس فورد کاپولا اکنون برای سی امین سالگردش احیا شده است، با گری اولدمن، کنت خشن و دردناکی که صدها سال پیش از خدا چشم پوشی کرد و با خشم خود به خاطر مرگ ناعادلانه کنتسش خدا را انکار کرد و تاابدیت وحشت انگلی را پذیرفت. دراکولا با لباسی شبیه پیروت(آتشین)از جهنم در قلعه وسیع ترانسیلوانیای خود، ملکی را در لندن ویکتوریایی میخرد، و در آنجا به صورت یک شیک پوش شوم جوان ظاهر میشود، با عطر زنی که دقیقاً شبیه همسر مرحومش است: مینای جذاب. باردیگر رایدر ، نامزد وکیل جوانی که با همان بی حوصلگی به رومانی سفرمی کند تا قراردادهای دراکولا را تنظیم کند .
دراکولا مربوط به دوره های ممتاز دهه هفتاد هشتاد کاپولا نیست، اما دارای انرژی ملودراماتیک(احساسی) و اپرایی است که از ظاهر و احساس هوسبازی خیلی قبل تر از کدهای هالیوودی و جنون فیلمهای صامت نوسفراتو استفاده می کند – اگرچه سایه های اکسپرسیونیستی اش خون قرمز هستند ، نه سیاه و همچنین به خاطر داشتن بازیگرانی مردی که هر کدامشان میتوانند به طور خیلی معقولی نقش دراکولا را بازی کنند، قابل توجه است: آنتونی هاپکینز، ریچارد ای گرانت، کیانو ریوز، و کری الوز. هاپکینز پروفسور ون هلسینگ است که با دوستان جوانش در راه کشتن خونآشامها به مدرسه میرود: هاپکینز با دیوانگیهای سیاه کمیک نقش سرگرم میشود. کیانو ریوز نقش جاناتان را با آن آرامش بیگناهی و تاریکی که تماشاگران تا سه دهه آینده آن را از او به خاطر خواهند داشت و دوست دارند، بازی میکند. گرانت دكتر سيوارد آشفته است و از مينا و دوست صميمي فوقالعاده اش، لوسي (سدي فراست) كه قرار است دراكولا را در آغوش بگيرد، مراقبت ميكند. تام ویتس در نقش رنفیلد وکیل عذابآوری که قبل از جاناتان با دراکولا سروکار دارد و ضعف اخلاقی و آسیبپذیریاش وسوسه او را برده ، بازی عجیبی می کند. مونیکا بلوچی در نقش یکی از سه عروس دراکولا ظاهر میشود که با حالتی نرم در اطراف کیانو ریوز می پلکد، یک مصیبت اخلاقی که موهایش را به رنگ خاکستری تبدیل می کند فیلم جسورانه کاپولا اکنون نسبت به 30 سال پیش سرگرم کننده تر است و بازی اولدمن فوق العاده است. این فیلم بازتاب های جالبی از سکوت بره ها دارد که سال قبل از آن با آدم های خطرناکش اکران شده بود. اما زمانی که با محاسبه در مورد محکوم کردن مینا به عطش خون آشام ابدی دچار تردید می شود، به نظر می رسد که فیلم دنیای گرگ و میش عاشقانه اش را از پیش ترسیم می کند. سبک فیلمبرداری مایکل بالهاوس و طراحی تولید توماس سندرز هر دو عالی به نظر می رسند. هیچ چیز کم خونی در مورد این دراکولا وجود ندارد. اما آیا این فیلم کار کارگردانی است که پدرخوانده را خلق کرده است؟ شاید – گرچه چند سال بعد آبل فرارا اعتیاد و تشییع جنازه ؛ که تقلید ایدههای خونآشامی و گانگستری را که هر دو در مورد روحهای از دست رفته بودند، با فیلمهایش گرد هم آورد.
********************************************************
نقد دوم : فیلم فرانسیس فورد کاپولا که افسانه و خرافات دراکولایش واقعاً وحشتناک است، بسیار طولانی تر از نسخه اصلی 1931 است، اما تماشای آن بسیار ترسناک تر است. کاپولا با نشان دادن داستان دراکولا (گری اولدمن) و ایجاد ارتباط عاطفی عمیق بیشتر برای خون آشام شرورش نسبت به نسخه اصلی، به هیولای مرکزی خود اجازه می دهد تا به عنوان یک شخصیت بسیار انسانی که تنها با بیان درد باورنکردنی خود به شر روی آورده است، احساس شود. با وجود تمام شخصیتهای کلاسیک دراکولای برام استوکر در طول این فیلم، وارد شدن خونین کاپولا به اعماق جهنم ترانسیلوانیا اتفاقی است که مانند مه غلیظ، آبی یا سبز در هوا باقی میماند. برداشت کاپولا از دراکولا ممکن است به خاطر بازی ضعیف کیانو ریوز بدنام باشد، اما بسیار بیشتر از حد انتظار است. با بازی گری اولدمن که هیولای نامآوری را به تصویر میکشد، برداشت کاپولا از دراکولا از همان ابتدا با تهدید همراه بود. صحنه های شوم، احمقانه و سادیستی از گروه اهریمنی دراکولا متشکل از زنانی که جان هارکر کیانو ریوز را اغوا میکنند یا بچهای را برای قدرت میخورند، در تار و پود فیلم قرار گرفتهاند. با این حال، پس از فاش شدن آنچه دراکولا را به این فروپاشی جهنمی به سمت گناه فرستاده است، با شیطان به عنوان راهنمای تور میآید. دراکولا پس از اینکه متوجه می شود که دشمنانش، عروسش الیزابت (وینونا رایدر) را که مرده است فریب داده اند ، از خدا چشم پوشی می کند و به صلیب چاقو می زند، دراکولا خیلی ازخداوند دورمی شود و تبدیل به یک خون آشام می شود. گرفتن روح برای شیطان از طریق اغوای معنوی زنان آسیب پذیر مانند لوسی وستنرا (سدی فراست)، کشف دراکولا مبنی بر اینکه جاناتان قرار است با مینا (وینونا رایدر) ازدواج کند که تصویری از الیزابت است که او را در مسیری برای لندن قرار می دهد. دراکولا با طناب زدنش به دنیای گناه و شر خود،درحقیقت مردی است که قصد دارد قلب شکسته خود را ترمیم کند و با گناه، جاودانگی و خشونت به عنوان روشی برای تسکین این درد در روح مردهاش غرق شود. دراکولا یک شخصیت غم انگیز تکان دهنده که همراه با عواملش خشونت نفرت انگیزی را مرتکب می شود، مردی است که ترس را در قلب همه کسانی که از روشهای اوشنیده اند القا می کند. با این حال، از طریق اندوهش، به مردی دلسوز تبدیل میشود، به این معنا که زمانی نیروی خوبی بود که با از دست دادن، روحش شمشیرش را به عنوان سلاح شیطانی به کار می برد. از این طریق است که بهرهبرداریهای قدرتمند شیطانی فیلم علیرغم جنجالهایی که پیرامون آنها وجود دارد مبنی براینکه چرا درپایان فیلم «عشق همه را فتح میکند» ، کار میکنند. کاپولا با وسوسه کردن و استفاده از گناه به عنوان سلاحی علیه اهداف خود جاناتان را نشان می دهد که با لغزشش به خاطر لذت بردن او را اغوا می کند. زنان با اغوا کردن او به شهوت و ارتکاب گناهی نفسانی، جان جاناتان را با این روش تضمین می کنند. دوربین گیج کننده کاپولا و تصمیم برای پایان دادن به صحنه با نشان دادن زنانی که دور یک نوزاد جمع شده اند تا خون آن را بنوشند، آن را به صحنه ای تبدیل می کند که تمام وجود بیننده را می لرزاند. با این حال، همراه با شخصیت لوسی به عنوان یک اغواگر گناهکار، دنیوی و شدیداً جنسی مردان در زندگی اش، فیلم مسیری را نشان می دهد که در آن روح فرد فاسد می شود. تسلیم شدن به این وسوسه آنها را برای گناه باز می گذارد، وسوسه ای که لوسی کاملاً آن را در آغوش می گیرد و جاناتان با قدرت می ایستد و در برابر آن مقاومت می کند. این هبوط (فرو افتادن)به جهنم و فساد درمقاصد خیر نیز نمایان است. در ابتدا، او به لوسی حسادت می کند. مینا خوش اخلاق، سخت گیر و به سختی اغواگر است، از دیدن تصاویر در نسخه ای از شب های عربی (هزارو یک شب)شوکه می شود. اما وقتی لوسی این تصاویر را میبیند، به مینا توضیح میدهد که چه خبر است، میخندد، و افکار موذیانهای را در سر مینا میریزد و افکار خودش را بیان میکند. با کاشتن این بذرهای گناه، مینا کاملاً برای ورود دراکولا تنظیم شده است. او با رها کردن وجود جنسی درونیش، در صحنه ای که او را به یک خون آشام تبدیل می کند، لذت جسمانی را به او می دهد. در حالی که جاناتان – شوهرش – حاضر نیست حتی با همسرش وارد چنین روابطی شود، او به دراکولا به عنوان تنها منبع ممکن برای این لذت و کسی که باعث می شود او بیش از همه با ممنوع ترین خواسته هایش در تماس باشد روی می آورد. دراکولا با نشان دادن نشئه و لذت فوری حاصل از وسوسه کردن، دراکولا به سرعت جنبه منفی خود را نشان میدهد و مینا بلافاصله پس از رفتن دراکولا در آغوش جاناتان از گناهش پشیمان می شود از طریق این فرورفتن ناچاری جهنمی به گناه است که کاپولا روح دراکولا را بیان می کند. مردی تکه تکه شده، شکسته، و به طرز وحشتناکی گناهکار، او از خدا خشمگین می شود، به طوری که او کسانی را که به او تعلق دارند فاسد می کند. دراکولا با قرار دادن گناه، شهوت و نیرنگ در دل آنها به دلیل ظلمی که متوجه می شود که در حق او شده است، درد و رنج جهنمی روح خود را به زمین می آورد تا درد، گرسنگی و شهوت حرام را که در روحش احساس می کند گسترش دهد. او مردی است که نمی تواند دچار فراموشی شود. (یک نظر و دونقد بر فیلم )
********************************************************
https://s2.uupload.ir/files/img_20221217_194146_768_rzsd.jpg
اگهی روزنامه ،، فارنهایت ۴۵۱ ،،، اسکار ورنر ، جولی کریستی ،
برنده جایزه اسکار ……سینما شهر قصه ،،، کمیاب ،،البته صداش
https://s2.uupload.ir/files/img_20221217_204049_355_dbzq.jpg
آگهی روزنامه ، گردشی در باران بهاری . آنتونی کوئین ، اینگرید برگمن ،
سینما شهر فرنگ تهران،،،، کمیاب ، نایاب ..
https://s2.uupload.ir/files/img_20221217_202128_152_0rbo.jpg
آگهی ،مایای برهنه ، اواگاردنر ، آنتونیو فرانچسوزا ،،
https://s2.uupload.ir/files/img_20221217_203637_397_lio.jpg
آگهی فیلم … راز کیهان ،،، کارگردان ، استانلی کوبریک ، سینما آتلانتیک
کمیاب ،
ظاهرا ویروس ( سیاوش مینویی- مهدی آژیر) (منیژه نویدی – ثریا حمیدی)(پروین چایچی-سیما افتخازاده) (فریده شیرازی- نیره فرزانه وش) ( نیره معاون- پروین ملکوتی- سیمین احساسی) (علی ثابت فر- مازیار بازیاران) ( شهرام شکوفنده- زهره شکوفنده) ( کنعان کیانی – فریبرز دوستدار) ( سعید شرافت- کاووس دوستدار) ( مهین دیهیم- توران مهرزاد) ( محمدعلی نوری- ابولحسن تهامی) و…به ( سیروس افهمی- علی اکبر هرانر) هم مدتی هست سرایت کرده !…شباهت کم یا زیاد صدای دو دوبلور باعث توجیه اشتباه در تشخیص نمی شود. باید بیشتر دقت کنیم تا به دیگران اطلاعات غلط ندهیم. اگرهم بلد نیستیم و نمی شناسیم یا معلومات غلطی در ذهنمان به خاطر منبعی غیر معتبر ثبت شده یا تردید داریم بهتر هست ننویسیم یا لااقل به نمونه درست ثبت شده در جای دیگر مراجعه کنیم یا از کارشناس باسواد و دوبلوری قدیمی بپرسیم. اشتباه را بپذیریم تصحیح کنیم و تکرارش نکنیم.ترس و ناراحتی ندارد. غرور و لجبازی نداشته باشیم و…عجیب اینکه هنوز هم برخی دوستان متوجه ابن کاستی ها نیستند یا اگر هستند اهمیتی به ان نمی دهند و این اسامی دوبله را کپی کرده ودر سایت یا کانال خود برای افراد زیادی به اشتراک می گذارند تا … خب نرود میخ آهنین در سنگ…. ولی به نظرم نکته اصلی اینست که کی به کی هست؟… چه کسی اهمیت می دهد؟… اصلا چه کسی متوجه می شود؟…. بله همین است …بگذریم.
لیست دوبلورهای این فیلم که قبلا جایی ثبت نشده :
The Hunchback of Notre Dame(Notre-Dame de Paris) 1956
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
مدیر دوبلاژ : محمود قنبری
*****************************************************************************************
ایرج ناظریان••••••آنتونی کویین(کازیمودو)
زهره شکوفنده ••••جینالولو بریجیدا(اسمرالدا)
میرعلی حسینی•••رابرت هیرش(پیر گرینگویر شاعر ونمایشنامه نویس) و صدای راوی دوم
محمود قنبری••••••ژان تیسیه(شاه لویی) و صدای راوی دراول فیلم و ژان دانه(فیبوس)و دوست فرولو
نصرالله مدقالچی•••آلن کانی(فرولو)
محمد عبادی•••••••ژوکر در نمایش و ژان دوست پیر و گدای کور ودوست فیبوس
پروین ملکوتی••••••شاهد دادگاه و زن در خیابان و مهمانخانه دار
حسین معمارزاده•••از گدایان تاج برسر و وزیر لویی و مسئول شکنجه
تورج نصر ••••••••••رئیس گدایان و دزدان و کوتوله و بازیگر ژوپیتر و کاردینال و از سربازان
عباس سعیدی •••••نگهبان شب و از گدایان و داروغه
جواد پزشکیان••••••از گداهای کولی و قاضی دادگاه و پیرمرد زندانی
آذر دانشی••••••••••بازیگر تئاتر و از گدایان
مهین برزویی•••••••زن جوان در خیابان واز گدایان و نامزد فیبوس
با تشکر از مشهد فیلم برای قرار دادن دوبله کامل این فیلم که اصن فک نمی کردم دوبله شده باشه و همینطور زحمات شما، اما این لیست عوامل دوبله، متعلق به این فیلم (دراکولای برام استوکر) نیست گرچه منتظر قراردادن فیلم آنتونی کوئین -گوژپشت نتردام- هم هستم.
با عرض پوزش . کریسمس درست نه کریمس
بهروز
سوئد
سلام وقت بخیر
لطفاً فیلم دوازده مرد خبیث The Dirty Dozen 1967
در سایت قرار دهید
ممنون میشم
با سلام و شب بخیر به شما .
واقعا دست شما درد نکند این بهترین هدیه کریمس بود . دراکولای برام استوکر از نظر صدها منتقد سینما ، مجله های سینمایی و کارشناسان سینمای جهان این فیلم یکی از بهنرین دراکولای تاریخ سینما است . در این فیلم گری اولدمن انگلیسی یکی از درخشان ترین بازیهای سینمای خود را به نمایش گذاشت
با سپاس فراوان از شما برای قرار دادن این اثر بیا ماندنی . ضمنا 4k این فیلم هم موجود است
بهروز
سوئد
انونس فیلم کمیاب … شاهین رم ،،، گوینده ،،،فریدن دائمی. دوبله