دانلود دوبله فارسی فیلم Battle of the Bulge 1965
La bataille des Ardennes
1080p Bluray
16
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
در زمستان 1944 نیروهای متفقین خود را آماده حمله به آلمانها می کنند. برای جلوگیری از این اتفاق "هیتلر" دستور حمله ای همه طرفه برای پس گیری فرانسه و بدست آوردن بندر بزرگ شهر را صادر می کند ...
کشور:
ایالات متحده آمریکاکارگردان:
Ken Annakin
دوبله فارسی اضافه شد
لینک های دانلود اشتراک ویژه
کیفیت :
Dvdrip خوب • x264
حجم :
969MB
نوع :
دوبله فارسی
کیفیت :
BluRay 1080p • 1920×696 • x264
رزولوشن :
1920×696
انکودر :
Mshd-Film
حجم :
نامشخص
نوع :
دوبله فارسی
کیفیت :
BluRay 720p • 1280×490 • x264
رزولوشن :
1280×490
انکودر :
Mshd-Film
حجم :
نامشخص
نوع :
دوبله فارسی
جزئیات تکمیلی
ستارگان
عوامل دوبله
گوینده متن : ابوالحسن تهامی
هنری فوندا : کایلی / فتح الله منوچهری
رابرت شاو : هسلر / زنده یاد چنگیز جلیلوند
چارلز برانسون : ولنسکی / نصرالله مدقالچی
دانا اندروز : پریتچارد / زنده یاد جلال مقامی
تلی ساوالاس : گوفی / جواد بازیاران
ورنر پیترز : کهلر / زنده یاد احمد رسول زاده
زنده یاد منصور غزنوی , ایرج رضایی و …
درود بر آقا پویان که مثل همیشه با پوسترهای ارزشمندشون به ما لطف می کنند.
درکامنت مربوط به محمد مهدی جعفری یادم رفت به صدای دوبلور با ارزشمان جناب ابوالحسن تهامی اشاره کنم . او در فیلم« درناپل شروع شد» به جای ویتوریو دسیکا حرف زده است. سبک دیالوگ گویی ایشان دراین فیلم برگرفته از گویندگی های قدیمی ایشان به جای رکس هریسون وهمچنین بعضی فیلم های ویتوریودسیکا دراین روال بخصوص است.این طریقه حرف زدن را می توان سبک ادبی نامید.شاید هم بشود گفت طریقه حرف زدن ایتالیایی ها ست ، نوعی تاکید برجملات از طریق مبالغه وتکان دادن بیش از اندازه دست ها ، جوری کلمه ها را پس و پیش کردن و متنی ادبی از آن ساختن، بطوری که جمله بندی نهایی به شکلی فاخر به نظر بیاید ،این روش ایشان از سالها کار مستمر در گویندگی آنونس (پیش پرده) بدست آمده است که تخصص جناب تهامی می باشد. ایشان دوبلور باارزش و بادانشی است خداوند ایشان راصحیح و سالم برای ما نگه دارد وبرعمر با ارزشش بیفزاید.
بعضی از افراد در هرمرحله زندگیشان باعث خیر وبرکت می شوند. دردنیای هنر وسینما هم هرچندسال یک بار آدمی پیدا می شود که خدمات ارزشمندش چراغ راه آیندگان خواهد بود. این آدم های تاثیرگزار ،آنقدر مفیدند که شاید تا سالها حضور و کارشان در حافظه سینما دوستان باقی بماند.یکی از این انسانهای تاثیرگزار جناب محمد مهدی جعفری موسس استودیوی قرن 21 بودند. ایشان با عشق و علاقه به دوبله و فیلم های کلاسیک بانی گامها واقدامات مهمی در فرهنگ و هنر این سرزمین شدند. یکی از کارهای ارزشمند ایشان دعوت از بهترین پیشکسوت های دوبلور بود .آنها را در محل استودیوی خودش گرد هم جمع می کرد. شاید بشود خدمات ایشان به دوبله در آن مقطع فعالیت های موسسه ایشان را با استودیوهای معروف دوبله زمان پیش از انقلاب مقایسه کرد. فیلم های خارجی که با دوبله این استودیوعرضه میشدند ،یک سرو گردن ازبقیه موسسات بهتر بود. یکی از کارهای ماندنی و باارزش ایشان دعوت از زنده یاد چنگیز جلیلوند دوبلور قدیمی بود .مرحوم جلیلوند مانند یک ماهی که از آب دورش کرده باشند سالهایی را بدون عشق و کاراصلیش که فعالیت در دوبله بود در خارج از کشور بسر می برد. با دعوت از ایشان انگار خدا عمر و فرصت دوباره ای به او داد که بتواند در سالهای آخر عمرش در حرفه ای که بدان عشق می ورزید دوباره فعالیت کند.شمار فیلم هایی که این مرحوم در فعالیت مجددش دوبله کرد قابل توجه بود.یکی دیگر از اقدامات جناب جعفری دوبله آثاری بود که دوبله قدیمیش یا از بین رفته بود یا اصلا دوبله نشده بودند . مانند فیلم های جدیدتر جیمز باند.یا آثاری دیگر .یکی از این فیلم های نایابی که اخیرا پخش شد فیلم «در ناپل شروع شد» ساخته ملوین شاولسون است با بازی کلارک گیبل . خوب این دوبله از جمله دوبله های زیر زمینی یا مخفیانه این موسسه است که زنده یاد جلیلوند به جای کلارک گیبل حرف زده است.به جای سوفیا لورن هم خانم نگین کیانفر که زمانی گفته میشد صدایش شبیه صدای مرحومه ژاله کاظمی است حرف زده است.واقعا حیف بود که چنین فیلم خوش ساختی دوبله نشود.اگر به جای آن پسر بچه هم یک دوبلور قدیمی باصدای پخته تری انتخاب می شد،شاید بهتر درمی آمد .ولی به هرحال این دوبله بسیارقابل قبول است.یک فیلم نایاب دیگر به همت محمد مهدی جعفری نازنین به ناوگان فیلمهای کلاسیک ما اضافه شد.دست ایشان وبقیه همکارانشان درد نکند…
با سلام خدمت ادمین محترم مشهد فیلم و تشکر بابت بروز رسانی فیلمهایی که اخیرا در سایت قرار دادید این فیلم به نام ((برای پیروزی)) در سینما آتلانتیک بصورت سینه راما اکران
شده بود در زیر عکس تبلیغاتی این فیلم را برای شما و دوستان ارسال کردم.سپاس
https://s8.uupload.ir/files/برای_پیروزی_1968_o4h1.jpg
https://s8.uupload.ir/files/سینه_راما_1343_xsm.jpg
https://s8.uupload.ir/files/غرب_چگونه_تسخیر_شد_(3)_s68m.jpg
https://s8.uupload.ir/files/غرب_چگونه_تسخیر_شد_qhf8.jpg
https://s8.uupload.ir/files/مردی_از_کنتاکی_a2oh.jpg
https://s8.uupload.ir/files/اهل_کنتاکی_42_(2)_j5h1.jpg
فیلم اهل کنتاکی در سال 1342 اکران شد
کاش در کنار متن بروز رسانی تاریخشم میزدید. میتونست خیلی کمک کننده باشه.
نقد و بررسی فیلم: “نبرد تانکها
////////////////////////////
نقد دارای اسپویل داستان فیلم
/////////////////////////////
31 مه 2012 توسط :کیت گارلینگتون
—————————————————-
«نبرد تانکها» ساخته کن آناکین محصول 1965، یکی دیگر از فیلم های محکم ساخته شده ، در زمینه جنگ جهانی دوم است.این فیلم سرگذشت جالبی دارد. فیلم با طیف وسیعی از نظرات، اکثراً هم مثبت، اما با دیدگاههای منفی متعددی هم مواجه شد. برخی از این فیلم به دلیل تحریف تاریخی آشکارش انتقاد کردند. دیگران از این که فیلمنامه بیش از حد پرحرف و متورم است ناراحت بودند. مطمئناً این انتقادات و ایرادات دیگر فیلم استحقاقش را دارد، اما متوجه شدم که فیلم علیرغم طولانی بودن زمانش ، «فیلم جنگی محکمی است». « نبرد تانک ها» روایتی از آخرین حمله آلمانیها به مناطق کوهستانی ،جنگلی بلژیک در روزهای آخر جنگ جهانی دوم است… حداقل عنوان فیلم این را نشان میدهد.از آن بهتر میتوان بر اساس رویدادهای مربوط به این نبرد خونین، پرهزینه و پیچیده آن را توصیف کرد. این فیلم هیچ شخصیت درست زندگی واقعی را در طی جنگ به تصویر نمیکشد آنچه که به وضوح مشاهده می شود درامی در زمان جنگ است. این چیزی است که برخی از مردم به آن ایراد می گرفتند، اما فکر نمیکنم فیلم هرگزدر باره چیزی که ندارد خودنمایی کند. شاید می توانستند اسم متفاوتی برای فیلم انتخاب کنند، اما به نظر نمی رسد دقت تاریخی هدف فیلم باشد. با این حال، فیلم تلاش می کند تا عناصری از نبرد 50 روزه واقعی را به نمایش دربیاورد. برخی از تلاش ها بیشتر از بقیه کار می کنند. به نظر می رسد محور اصلی فیلم سرهنگ هسلر (رابرت شاو) باشد، افسر آلمانی که مسئول گروه بزرگی از تانک های کینگ تایگر جدید است. ماموریت او حمله به خطوط متفقین و عقب راندن آنهاست تا به آرامی آلمان ها را به داخل بکشاند. آمریکایی ها معتقدند که آلمانی ها فاقد نیروی انسانی و فاقد منابع هستند و قادر به انجام یک حمله با ارزش نیستند، همه این عقیده را دارند غیراز سرهنگ دوم کیلی (هنری فوندا). در طی یک پرواز بازرسی بالای سر، کیلی متوجه مخفی شدن تانک های آلمانی شده ، باعث می شود اعتقاد پیدا کند که آلمانی ها در حال برنامه ریزی برای حمله هستند. سوء ظنش توسط ژنرال گری (رابرت رایان) نادیده گرفته می شود و آمریکایی ها زمانی که هسلر و لشگر تانک او به خطوط متفقین حمله می کنند، بدون برنامه دستگیر می شوند. به نظر میرسد شخصیت هسلر بر اساس یک نازی واقعی یواخیم پیپر استوار است. پیپر یک افسر میدانی زیرک و بی فرهنگ بود که روابط شخصی نزدیکی با هیملر داشت. در طول نبرد بولج(آخرین تلاش گسترده آلمان برای جلوگیری از تهاجم نیروهای متفقین به خاک این کشور)، پیپر قرار بود یک لشکر از ببرهای رهبر جدید را هدایت کند. تانک ها به شدت زره پوش بودند، اما آنها گازسوز بودند (گفته می شود حدود 1/2 مایل در هر گالن سوخت مصرف می شد). برخی از اینها را با شخصیت هسلر در فیلم مشاهده می کنیم. او یک آلمانی زیرک و فداکار است . ما قطعا می بینیم که مسئله سوخت نقش کلیدی در روند اوضاع دارد. اما پیپر یک نازی عالی رتبه ارتش اس اس بود و به دلیل قتل عام وحشیانه زندانیان و غیرنظامیان آمریکایی که در طول نبرد آنها را انجام می داد به جنایات جنگی محکوم شد. هسلر افسر اس اس نیست و به نظر می رسد با شنیدن قتل عام در جایی دیگر در طول حمله خشمگین می شود. در طرف آمریکایی، ما زمان زیادی را با سرهنگ دوم کیلی می گذرانیم. او سعی می کند افراد بالاتر را برای حمله آینده متقاعد کند و بعداً نقشی کلیدی در تلاش برای کشف استراتژی نهایی هسلر ایفا می کند. ما همچنین با سرگرد والنسکی (چارلز برانسون) و سربازانش که بیش از یک بار خود را رو در رو با نیروهای هسلر می بینند، وقت می گذرانیم. برخی از لحظات مورد علاقه من در فیلم حول محور والنسکی و مردانش می چرخد. حدس میزنم به همین دلیل است که از این که او بعداً در داستان فیلم از نقشه خارج میشود، کمی ناامید شدم. هنگامی که او ناپدید می شود، دیگر او را نمی بینیم. تلی ساوالاس نقش گروهبان گرافی را بازی می کند. او، یک فرمانده تانک است که مشغله کمی دارد. فیلم سعی میکند ،اندکی داستان پیرامونش بسازد، اما این قسمتها بسیار ضعیف است. من از قسمت کوتاه جنبی ستوان ویور (جیمز مک آرتور) و گروهبان باتجربه دوکسن (جورج مونتگمری) سبز رنگ لذت بردم. وقتی همه چیز برای این دومطابق برنامه پیش نمی رود، ویور درجه اش را به رخ میکشد در حالی که دوکسن به تجربهی میدانی خودش متکی است. پویایی اش(قدرت تحرکش) آشنا است، از آن لذت بردم. اما شکایت از فیلمنامه فیلم رواست.مواردی وجود دارد که احساس میکنیم بارها و بارها یک چیز راداریم میبینیم. رهبران آمریکا در مورد اینکه برنامه متفقین چگونه باید باشد، بحث میکنند. سپس به سراغ هسلر و سردسته هایش می رویم که در مورد روشهای بهتر ، صحبت می کنند. سپس دراین بین هر دو بدون هیچ پیشرفتی دوباره همان کار را انجام می دهند. صحنه هایی هم هست که می شد آنرا بهتر تدوین کرد. به عنوان مثال، صحنه جالبی وجود دارد که در آن متفقین در حال ارسال اسلحه از طریق قطار به خط مقدم هستند تا جلوی پیشروی هسلر را بگیرند. دوربین در جلوی قطار قرار می گیرد که به سمت مکان خود می رود. اما تاثیر آن از بین رفته، چون صحنه همچنان ادامه دارد و حرکت می کند. همچنین صحنه های متعددی که حرکت تانک هایی را به نمایش گذاشته اند که به نظر می رسد همیشه ادامه دارند. یک تدوین و ویرایش کمی بهتر می توانست زمان تلف شده در صحنه هایی از این قبیل را کاهش داد.در حالی که این مورد وجود ندارد.
سلام
دمت گرم..
دمت گرم داداش عالی
فیلم جزیره دکتر مورو با بازی برت لنکستر دوبله فارسی یادت نره منتظرم